bonjour
voici un repertoire des ressources en Europe
https://www.autismeurope.org/fr/blog/20 ... -covid-19/
source : Autisme Europe
date:
Last modification: 30/03/2020
Nana
autisme confinement - ressources en EUROPE
- nana
- SAtedI pour toujours
- Messages : 3764
- Inscription : 09 Août 2009, 03:04
- Localisation : Europe
- Contact :
Re: autisme confinement - ESPagne - sortie en rue
Extrait du document ci-dessus je cite
http://www.autismo.org.es/actualidad/ar ... rsonas-con
(surligné en gras par moi)
20 Mar 2020
El Ministerio de Sanidad dicta una instrucción que permite a las personas con trastorno del espectro del autismo salir a la calle acompañadas mientras dure el estado de alarma
...
Dicha Instrucción ha sido publicada en el BOE núm. 76, de 20 de marzo de 2020 y habilita explícitamente “a las personas con discapacidad, que tengan alteraciones conductuales, como por ejemplo personas con diagnóstico de espectro autista y conductas disruptivas, el cual se vea agravado por la situación de confinamiento derivada de la declaración del estado de alarma, y a un acompañante, a circular por las vías de uso público, siempre y cuando se respeten las medidas necesarias para evitar el contagio".
...
¿Qué documentación se debe aportar?
TEXTE
ou
IMAGE

lien: http://www.autismo.org.es/sites/default ... entos.jpeg
en rapport à ceci en France (discours de M. Macron)
viewtopic.php?f=32&t=8259#p118335
Nana
Dans le contexte du lock-down imposé dans le pays comme mesure contre le covid-19, grâce aux efforts de plaidoyer de nos membres Autismo Espana et Cermi Estatal, le ministère espagnol de la santé a permis aux personnes autistes, pour qui le confinement peut être éprouvant, d’accéder aux rues pendant la période de confinement.
http://www.autismo.org.es/actualidad/ar ... rsonas-con
(surligné en gras par moi)
20 Mar 2020
El Ministerio de Sanidad dicta una instrucción que permite a las personas con trastorno del espectro del autismo salir a la calle acompañadas mientras dure el estado de alarma
...
Dicha Instrucción ha sido publicada en el BOE núm. 76, de 20 de marzo de 2020 y habilita explícitamente “a las personas con discapacidad, que tengan alteraciones conductuales, como por ejemplo personas con diagnóstico de espectro autista y conductas disruptivas, el cual se vea agravado por la situación de confinamiento derivada de la declaración del estado de alarma, y a un acompañante, a circular por las vías de uso público, siempre y cuando se respeten las medidas necesarias para evitar el contagio".
...
¿Qué documentación se debe aportar?
TEXTE
ou
IMAGE

lien: http://www.autismo.org.es/sites/default ... entos.jpeg
en rapport à ceci en France (discours de M. Macron)
viewtopic.php?f=32&t=8259#p118335
Nana
- nana
- SAtedI pour toujours
- Messages : 3764
- Inscription : 09 Août 2009, 03:04
- Localisation : Europe
- Contact :
Re: autisme confinement - espagne - traduire ?
toute personne souhaitant traduire est la bienvenue
ici
merci
Nana
ici
merci
Nana
Revenir vers « Autisme - Parlons en »
Qui est en ligne ?
Utilisateurs parcourant ce forum : Majestic-12 [Bot] et 7 invités