SAtedI

Bonsoir,

Je suis millim sur la toile et j'ai appris l'existence des TED il y a trois ans par un ami qui l'était.
J'ai un intérêt particulier à essayer de comprendre comment marche le monde (ou plutôt les hommes).
Au fil des discussions avec lui, je me suis posé beaucoup de questions et notamment me suis demandé pourquoi je ne serais pas moi aussi TED.
Il m'a convaincu que la distinction n'était pas évidente, mais n'a pas réussi à me prouver, ni que je l'étais, ni que je ne le suis pas.
Si le diagnostic fait toute la différence, je reste quand même NT avec tout ce que cela implique.
Toutefois, certains indices font pencher la balance du côté NT semble-t-il.

J'ai beaucoup de mal à comprendre comment pensent les gens en général et il est vrai que j'ai beaucoup appris avec cet ami.
Au delà des différences, j'aime particulièrement entendre les différentes perspectives avant de me forger une idée sur quelque chose ou même sur quelqu'un.
C'est donc sans a priori que je viens sur ce forum et pense que j'ai encore beaucoup à apprendre de vous tous.

どうぞよろしくお願いします。
millim - être palindrome.

Bienvenue Millim.

Et merci pour ta participation.


どうぞよろしくお願いします。: Emmanuel, tu nous traduis

Bienvenue à toi .

Merci d'avoir compléter ton profil et ravie d'avoir pu t'aider .

Au plaisir de te revoir .

Sandra

Pour Google translate, c'est : « Je vous remercie beaucoup. »
On peut réduire à « Merci beaucoup. »

Hé, marrant, on peut même écouter et avoir la phonétique : « Dōzo yoroshiku onegai shimasu. »
On n'arrête pas le progrès.

Merci à tous pour l'accueil et particulièrement à Idefix78540 et Kasper pour m'avoir aidé à participer à l'AG.
Pour celles et ceux qui ont bloqué sur la dernière phrase, comme l'a mentionné emmanuel, c'est du japonais et comme l'a fait remarquer 0z0ne, cela se lit dôzo yoroshiku onegai shimasu.
Pour signifier en quelque sorte que je suis honoré de faire votre connaissance (enchanté) et que je vous suis reconnaissant (sous-entendu pour toutes nos interactions futures).
Je ne pensais pas que cela créerai autant d'interrogations, mais pourquoi pas ?

millim

millim

millim a écrit :Merci à tous pour l'accueil et particulièrement à Idefix78540 et Kasper pour m'avoir aidé à participer à l'AG.
Pour celles et ceux qui ont bloqué sur la dernière phrase, comme l'a mentionné emmanuel, c'est du japonais et comme l'a fait remarquer 0z0ne, cela se lit dôzo yoroshiku onegai shimasu.
Pour signifier en quelque sorte que je suis honoré de faire votre connaissance (enchanté) et que je vous suis reconnaissant (sous-entendu pour toutes nos interactions futures).
Je ne pensais pas que cela créerai autant d'interrogations, mais pourquoi pas ?

millim

quel nombre de posts pour traduire ahah!
non plus serieusement cest intraduisible ( ca se dit ? ) litterallement en francais. Ya pas de merci beaucoup ou quoi que ce soit, cest plus quelque chose gu genre : "je vous prie, daccepter , le fait que je mintroduise a vous"

Quel manque d'humilité ces Mongols !

OK, mais Jules, on ne dit pas que c'est un géant.
Un cheval… Oui, oui.

Heureusement qu'on sait la place que prend le cheval dans la culture mongole, qu'il n'y a pas autant de sous-entendus que j'en use.