LANGAGE (expression) et VOUS

[nana]

LANGAGE, (expression) et VOUS:

Penser précisément, parler en utilisant Des mots précis et justes est un exercice « contre nature » pour moi.
Naturellement, je pense par intuition, je perçois des impressions de ce que je lis, de ce qu'on me dit, de ce que j'entends.

Les MOTS :
Restituer en mots est un labeur.
J'ai en tête une « couleur » du sens.
Les mots dont le processus m'est inconnu sont LOGIQUE, ou RATIONNEL.
Moyen alternatif à l'expression linéaire que j'apprécie: le dessin, parler imagé.

LANGAGE:
Il y a longtemps, on m'avait dit que « je parlais comme si je ne n'habitais pas la langue »
Ma mère est française et m'a toujours parlé en français; mon père est étranger et il m'a toujours parlé en français (son français à lui). Son langage natal fut un dialecte africain et un peu l'arabe (qu'il n'a jamais parlé avec moi), le français (appris à l'école en Afrique).
A la petite école, je baignais dans l'arabe sans en parler un mot.

PLAISANTER:
est un acte libératoire, très très plaisant pour moi. En outre,c'est, me semble t-il, le moyen le plus rapide de partager (notamment avec des étrangers).

EMOTION:
Jusqu'à un certain âge avancé j'avais des émotions (point barre). J'étais emmurée dès qu'il s'agissait de parler de moi intimement, de ce que je ressentais profondément. Je pouvais donner mais j'avais du mal à recevoir.
Puis, j'ai eu des SENTIMENTS (formalisation des émotions, capacité d'en parler). Mon stock de vocabulaire a augmenté de manière exponentielle, j'avais eu un rapport aux gens qui était apaisé et plus apaisant.
La Peur (et la Terreur) sont, aujourd'hui encore tapies au fond de moi mais ils ont depuis été tempérés par un sentiment d'amour (partagé), de générosité associé au fait de vivre.
Mon rapport à l'existence est devenu plus « assuré », plus grand (expanded ») et plus humble.
Je découvre mes limites, que je peux dire "non" et continuer à être tranquillement.

Les mots que JE PREFERE sont:
Tranquila ((espagnol)
Gordos gongos (espagnol)
Hay sabroso (espagnol)

Propinquity (anglais)

Chamon (lire « Ch » = « jota » en espagnol: sens= âne) (Hébreu)
Reuven (Hébreu)

Jojoba.

TOI et moi.
Requin triste.

Etc.

MUSIQUE:
est la médiation rêvée pour ressentir, pour dire sans parler ce que je ne sais pas exprimer.
c'est un pass vers le 7ème ciel.

nana

[gamma 437]

bonjour,

quand j'étais petite, le langage ne me posait pas de problème,mais en grandissant,trouver et s'exprimer

avec les mots juste sont devenus plus difficile. avez vous rencontrés ce genre de problème?

gamma 437

[Nouvelle]

LANGAGE, (expression) et VOUS:
Les MOTS :

Un mot est un mot. Je connais les définitions. Dans la vie de tous les jours je suis sensible au son des mots - j'aime bien les mots qui finissent par "i".
Parfois si quelqu'un parle j'écoute le son, sans trop faire attention si je n'ai pas à interragir.
Si je travail, je fais très très attention. Je n'ai pas de concept immédiat. J'ai juste le mot = une image. Ca rend la comprégension plus lente mais juste.

LANGAGE:

On m'a toujours dit que j'écrivais très très bien.
Ma pensée va dans mon écrit.
Le langage reste un exercice formel nécessaire à la vie communautaire mais je peux parfaitement m'en passer.

PLAISANTER:

Je ne sais pas. Pourtant on me trouve drôle, parce que de moi se dégage pour les gens l'impression que je suis là sans être là et que quand je parle c'est drôle parce que étonnant tout à coup de m'entendre et parce que j'ai des idées très très différentes alors c'est drôle, ils disent.

EMOTION:

Je ne suis jamais sûre des émotions des gens. Je n'anticipe rien.
Je suis une personne terrifiable très facilement.
J'accepte cet état de fait.

Les mots que JE PREFERE sont:

Les mots qui finissent en "i"
¨

MUSIQUE::

[crazydog]

Je n'ai pas de difficultés avec l'expression écrite, je suis même assez à l'aise avec et aime écrire.

Par contre, j'ai beaucoup de mal avec l'expression orale.
Justement parce qu'"un mot est un mot" et il est hors de question pour moi de ne pas utiliser le mot qui reflète exactement ce que je ressens.
Du coup, bien souvent, je me tais car le temps de trouver le mot juste, il y a bien longtemps que la conversation a pris fin et que de toute façon j'en ai complètement perdu le cours !

Et de toute façon, si j'ai le bonheur de trouver rapidement le mot juste, il n'a souvent pas la même valeur/signification pour les autres que pour moi

[Urban Shaman]

Moi c'est l'inverse j'ai toujours était plus à l'aide à l'oral qu' à l'écrit.
A l'oral je peux plus facilement improviser, et bricoler, alors qu'à l'écrit il faut être plus concentré sur la durée, ce qui ne m'est pas facil.

Aussi les mots ont parfois souvent des images pour moi. Par exemple j'ai du mal avec les noms propres et souvent je prends des trucs mémo techniques
pour m'en souvenir. Cependant il y a des noms que j'associe plus à certaines couleurs, ou formes. Par exemple une fille récement qui s'appellait Laurence,
je n'arrêtais pas de l'appeller Léa . Pour moi elle avait plus une tête à s'appeller Léa. Mais c'est bon maintenant
Et puis quand je l'a regarde elle m'évoque une boite de Mont Blanc au chocolat, et comme j'aime ça, se souvenir de son nom m'est plus facil

[Hel]

En ce qui concerne l'écrit, je reformule souvent mes phrases car j'ai parfois du mal à transposer exactement ce que je veux dire en mots. Quand j'étais plus jeune, j'inventais des mots sans arrêt car je trouvais qu'ils représentaient mieux les choses que ceux déjà existant.
Pour l'oral, mon expression est confuse et le plus souvent, je trouve la bonne idée ou formulation une fois que je suis seule et que je repense à la conversation... Aussi, je souffre d'écholalie (répétition de mots ou de phrases involontaire), ce qui fait que la plupart du temps, je me tais. Quand je veux ou dois parler, je fais des citations de films ou de séries et d'adages populaires, comme cela, mon idée est souvent transposée de façon correcte.

Cependant il y a des noms que j'associe plus à certaines couleurs, ou formes

Je pense que cela correspond à de la synesthésie.

[Inconnu992]

Moi et les mots c'est particulier.Je suis capable en fait de parler et d'écrire sur quelque chose de précis.Parfois ca marche ,avec ce qu'on me demande.ET d'autres fois non.

J'ai quand même des difficultés pour m'exprimer à l'oral,dire aux gens ce que je pense et ressend.Dès fois je trouve pas les mots,d'autres fois j'ai envie de rien dire.Parce que ce que je ressend est pas dans la "norme".

M'exprimer correctement à l'écrit et à l'oral me prend beaucoup d'énergie et je constate malheuresement que ca m'épuise encore.Ca m'épuise aussi de sentir un brin de cynisme autour de mes difficultés.

Ca m'épuise aussi de devoir prendre sur moi pur être clair,essayer d'être concis,parler correctement.Dès fois j'ai envie de pas parler du tout,faire au tacite"ce que je dis pas vous devez le devinez parce que vous êtes intelligent".

J'avais essayé de faire une méthode ou pour un mot bon,j'associais une image,un son pour me permettre de dire le mot juste.Mais ca marche pas à 100%.

Je dois me rédire,me retenir quand je pense à des idées,même me crisper pour pas que ca sorte.Parce que ces idées sont soi hors contexte,soi complètement néologiques.Et socialement ce'st pas coorect.

[0z0ne]

J'aime les mots. J'aime parler, mais il m'est parfois difficile d'engager une conversation. J'ai plus de facilités à écrire. Mais j'abuse de la ponctuation car je voudrais ponctuer comme au théâtre, rythmer. Seulement on ne peut pas rythmer la vitesse de lecture du lecteur. J'aime les sentences fortes, très imagées, imparables. J'aime parer celles des autres. J'aime ces joutes langagières où on se mesure peut-être plus pour la beauté du geste que pour les arguments.
Quoique j'aurais aimé être avocat, rédiger des conclusions cinglantes, tenir des plaidoiries impossibles, mais y réussir.
Sauf que, j'aurais du mal à défendre de sales types, des mauvais.
Je devrais plutôt être militant, mais je ne sais pas de quoi vu que je ne crois en rien et en tout.
Alors j'erre, sur le web car dans la Vie Réelle™ je n'ai pas trop d'occasions.
Mais en langage web, on pourrait facilement m'assimiler à un troll alors que je voudrais être un artiste.
Tant pis.

[Nouvelle]

Question : C'est quoi pour vous la langue française ?

Connaissez-vous son histoire, son évolution, ses dissentions, ce qu'elle porte de culture ?

Vous aimez votre langue ? Je demande parce que su ce forum il me semble qu'il y a toute la francophonie réunie et que beaucoup vivent de deux langues étrangères ou plus...

Je réponds à mes propres questions :

La langue française est pour moi avant tout une histoire. C'est l'histoire de la France : ses rois, ses aventures guerrières, son empereur, ses colonies, ses esclaves, ses marchands, et puis Charles de Gaule, alors la langue française c'est de la politique, la gauche et puis la droite, des dialogues et peut-être la capacité par cette langue de démocratises quelques échanges entre les hommes.

J'aime sa culture, ses écrivains. C'est une langue esthétique, de l'art. C'est Balzac, Hugo, René Char, Camus, etc...

Le langage serait alors rassembleur. Il permet d'aller vers les autres. De s'ingénier à apprendre un peu de la culture de l'autre - si celui-ci à une autre langue.

Je ne suis pas une multilinguiste, j'ai appris difficilement une langue étrangère. Le français était un monde tout à fait insondable, très difficile à écrire, mais il représentait aussi un défi lié à un désir : si je devais savoir quelque chose dans ma vie, je voulais savoir écrire juste et lire bien. Et j'aime cette langue française, ses mots, ses expressions.

Vous avez des expressions propres à votre région ? Ecrivez-les s'il vous plaît, ça m'intéresse ! Merci

[0z0ne]

Je mange de l'américain dans des pistolets ou du pain français avec une salade de chicons.

C'est l'histoire de la France

Le français n'est pas une exclusivité française.
Il ne faut pas oublier que de nombreux grammairiens de référence ne sont pas Français.
Septante, octante, nonante sont plus logiques et historiques que leurs valeurs françaises et belges.

Le français, c'est nos racines, nos cultures, nos histoires. C'est riche et vivant, il ne faudrait pas se replier dessus mais sans cesse l'inventer.